PTOF
Le Plan Triennal de l’Offre de Formation (PTOF) est le plan adopté par le Conseil des Enseignants comme document fondamental constitutif de l’identité culturelle et pédagogique de l’établissement. Il détaille la planification curriculaire, extracurriculaire, éducative et organisationnelle des enseignants opérant au sein de la circonscription consulaire de Paris. La principale norme de référence en la matière est le décret présidentiel (DPR) 275/1999, repris par la loi 107/2015.
Pour en savoir plus, téléchargez le fichier: Piano Triennale Offerta Formativa 2024-2027
Pour une présentation en PDF: PTOF – version preséntation 2.0
LES SECTIONS ITALIENNES DANS LES LYCÉES INTERNATIONAUX (BFI – Baccalauréat Français International)
L’italien comme langue d’enseignement pour la littérature, l’histoire et la géographie au sein du système éducatif français en contexte international est assuré par la présence d’enseignants et d’un directeur d’école nommés par le ministère italien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale.
- Le Lycée International de Saint-Germain-en-Laye et le Collège Les Hauts Grillets
De la maternelle au Baccalauréat Français International (BFI) au sein d’un établissement public français qui accueille treize autres sections internationales (outre la section italienne présente depuis 1968, on trouve les sections américaine, britannique, allemande, espagnole, portugaise, néerlandaise, danoise, norvégienne, suédoise, polonaise, chinoise, russe et japonaise). À cela s’ajoute un collège présentant les mêmes caractéristiques, situé dans une zone résidentielle aux portes de Paris. Les heures de cours en italien varient de 6 à 8 heures, de la primaire au lycée.
- Le Lycée International Honoré de Balzac (Paris)
Du collège au Baccalauréat Français International (BFI) au sein d’un établissement public français qui, parallèlement à un cursus 100 % français, accueille également six sections internationales (outre la section italienne créée en 2005, sont présentes les sections britannique, allemande, espagnole, portugaise et arabe). L’établissement est situé dans un quartier animé et cosmopolite de Paris, dans le XVIIème arrondissement. Le cours d’italien est dispensé pendant 6 heures au Collège et 8 heures au Lycée.
- Le Collège/Lycée International Camille Sée
Depuis l’année scolaire 2021/2022, une section italienne du parcours BFI a ouvert ses portes au Collège Camille Sée, dans le XVème arrondissement de Paris. Afin d’assurer la continuité pédagogique pour les élèves qui obtiendront leur Brevet des Collèges à la fin de l’année scolaire 2024/2025, une section italienne au lycée a été ouverte à partir l’année scolaire 2025/2026. L’établissement abrite également une section britannique. Au collège, 6 heures de cours sont dispensées en italien, 8 heures au Lycée.
- L’École Primaire Vicq d’Azir
La section italienne de l’école élémentaire a été créée en 2015 à Paris, dans cet établissement du Xème arrondissement. Elle offre aux enfants quatre à fixe heures hebdomadaires de langue italienne. Le cours d’italien est dispensé de 2h30 (classe CP) à 5 heures (CM2).
Suivre le cursus scolaire de l’École Internationale de Vicq d’Azir, en plus d’offrir une formation linguistique et culturelle italienne de qualité, conformément aux programmes français des sections internationales de l’école primaire, prépare les élèves à acquérir les compétences nécessaires pour accéder aux sections internationales du Collège Balzac et du Collège Camille See.
- Le Lycée International Montebello (Lille)
Depuis l’année scolaire 2018/19, le Lycée International Montebello de Lille accueille lui aussi une section italienne, venant ainsi enrichir l’offre de formation de ce lycée international qui comptait déjà deux sections internationales britanniques.
Le cours d’italien est dispensé pendant 8 heures au Lycée.
- Le Collège Franklin (Lille)
Afin de soutenir la section internationale du Lycée Montebello, une section internationale italienne a été créée au Collège Franklin de Lille lors de l’année scolaire 2019-2020. Les élèves, francophones et italophones, bénéficient d’un enseignement de la langue et de la culture italiennes, organisé comme suit : 4 heures d’italien de niveau 1 ; 2 heures de langue et culture italiennes ; et 1,5 heure d’histoire et de géographie en italien.
- L’École Primaire Pasteur (Lille)
Afin de compléter une offre de formation de qualité dans la métropole lilloise et de finaliser le parcours vertical menant au BFI, une section italienne a également ouvert à l’école élémentaire Pasteur depuis l’année scolaire 2020/21, à partir d’une classe de CM2 avec 3 heures d’enseignement de l’italien.
- Le Collège Gayant (Douai)
Depuis l’année scolaire 2022/23, à l’initiative du Ministère de l’Éducation Nationale, une section italienne a ouvert au Collège Gayant de Douai, situé à une quarantaine de kilomètres de Lille.
Pour plus d’informations, cliquez ici
LES COURS D’ITALIEN SUR TEMPS SCOLAIRE ET PÉRISCOLAIRE DANS LES ÉCOLES FRANÇAISES
L’enseignement de l’italien comme langue étrangère est proposé en collaboration avec les Académies et les établissements scolaires publics et privés français, dans le but de promouvoir la connaissance de la langue et de la culture italiennes en France.
Cet enseignement est dispensé à Paris, Ile de France, Versailles, Créteil, Lille, Nantes et en Normandie à tous les niveaux d’apprentissage (primaire, collège et lycée) par des enseignants détachés d’Italie, sous la supervision d’un directeur d’école ministériel.
Les enseignants, recrutés par concours parmi le personnel titulaire italien et nommés par le ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, interviennent dans les classes d’affectation selon des contenus et des volumes horaires variables. Aux côtés des enseignants ministériels, des enseignants sont également recrutés par les organismes de gestion (Enti Gestori) PLI-Paris et COLCIT de Lille, notamment pour la mise en place de cours intégrés et des dispositifs EILE (Enseignements Internationaux de Langues Étrangères) à l’école primaire.